新东方网>英语>英语学习>娱乐英语>明星英语>正文

周杰伦超话影响力破亿 众多明星也为杰伦打榜

2019-07-23 14:35

来源:中国日报网

作者:



  “I joined the craze with a bunch of middle-aged and older people to help Jay Chou top the list,” wrote Yue Shenshan, a well-known Beijing-based lawyer, in a Weibo post Sunday morning. Born in 1978, Yue poked fun at himself for being a member of an older generation warring against the teenagers and young adults that comprise the majority of Cai’s fan base. But at the same time, he justified his participation in the online battle, which he says demonstrates the staying power of his beloved singer.

  北京知名律师岳屾山周日上午在微博上写道:“作为老年人,昨天跟着一帮中老年人凑热闹给周董打榜。”岳屾山出生于1978年,他对自己参与周杰伦的夕阳红粉丝团,对阵以青少年和年轻人为主打的蔡徐坤粉丝团表达了自嘲。但与此同时,他也说明了自己参与这场网络之争的正当理由,也就是展现出他所喜爱的歌手的持久影响力。

  “As an old person, I needed to prove to the young generation that it’s not because Jay Chou has no influence, nor because his fans are not passionate,” Yue wrote, referencing common-sense explanations that might explain Chou’s absence from Weibo’s top rankings. “It’s just they don’t care about (social media) traffic.”

  岳屾山引用了一些常识性的解释来说明周杰伦此前为什么没有登上微博超话的榜首。他写道:“作为中老年人需要给年轻人说明一个事实,不是周董没有影响力,也不是粉丝不给力,只是都没有把(社交媒体)流量当回事。”

  各方回应,《人民日报》也来围观

  《人民日报》的微博账号也对周杰伦打榜事件作出回应,称音乐品格终由时间检验。



  21日晚,周杰伦在社交平台“上线营业”晒度假照,有许多歌迷在照片下留言,称自己这两天有为周杰伦辛苦打榜。周杰伦在评论里暖心回应歌迷刷数据:我知道。



  随后又鼓励旗下艺人:“希望你以后也有一群像我一样这么挺自己偶像的歌迷!”



  实力派VS流量明星

  很多流量明星存在数据造假的问题。其实这些数据都是虚的,但流量明星的粉丝们依然乐此不疲地为偶像做数据,营造繁荣的假象,而一些流量明星,则沉浸在这些虚拟的数据当中无法自拔,忘记了只有通过实力才能走得更长远的道理。

官方微信:新东方英语 (微信号:xdfyyw

听说读写译学习方法、英美剧最新资讯,请扫二维码,关注我们! 

猜你喜欢

  • 听力
  • 口语
  • 阅读
  • 娱乐
  • 词汇
  • 写作

            新东方英语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点2019免费送彩金活动

            精品直播

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            热搜关键词
            博聚网